Tempo lettura stimato: 2 minuti
La prima metà della stagione ha visto il capitano Voight ricevere foto di sé come bambino, con un messaggio che lo minaccia: “Resigna o questo verrà pubblicato”. Inizialmente, Voight crede che sia stato un errore del suo avvocato, ma poi scopre che era una manovra di Devlin per attirare l’attenzione sulla sua figlia, il cui passato è marcato da una storia di abuso di potere. Devlin, comunque, è convinto che Voight si sia “sfruttato” la sua positione di comando e lo accusa pubblicamente.
La tensione tra i due esplode in un confronto diretto nel corso della prima metà del film. La sera dopo, Voight si rende conto che Devlin non ha intenzione di smettere il suo attacco e gli chiede di smettere, ma non glielo dà.
La notte successiva, Imani scopre che la bambina è vissuta nella casa dove Voight lavora, mentre Raymond Bell – un ex membro della squadra – cerca di proteggerla. Il suo lavoro, però, finisce con una brutta caduta in una fossa.
Il ritorno di Devlin non porta a una risoluzione, ma la sera successiva Imani trova finalmente la bambina, che ha trovato un rifugio nel sottotetto di Raymond. Devlin torna e le chiede di consegnare il suo badge, ma Voight rifiuta di cedere.
La tensione tra Voight e Devlin diventa sempre più forte durante il film, con entrambi esibendo comportamenti violenti. La sera successiva, Devlin minaccia di rivelare la verità sulla famiglia di Voight se non si arrese.
Il finale del film vede Imani che ha scoperto un corpo all’interno della casa, e che Devlin è a capo della squadra indagante. Voight si rende conto che l’indagine su Raymond Bell si sta sfaldando, e che la sua famiglia è stata attaccata da Devlin.
La fine del film è una sfida per i personaggi e il pubblico, come la sera precedente, con entrambi rimanendo sul filo del rasoio.
Visualizzazioni dell'articolo:29